张丽：感谢赵秘书长。我们受到周的活动要保持它的专业性，学术性，有一定离不开专业院校的支持，清华大学美术学院和我们有着悠久合作历史，从最早的常院长到后来张院长，现在年轻一代的杨冬江老师也一直跟我们有着特别好的合作，杨老师现在是我们设计专业委员会的秘书长，同时他也是清华大学美术学院材料用品研究所的所长，也是清华大学美术学院环艺系的副主任，副教授，所以应该是年轻的老干部了，也是我们这次设计周主要承办单位之一，下面我们请杨老师给我们讲几句。

　　杨冬江：秘书长把我介绍的太高了，今天本来应该是我们的院长来参加这个会议，我首先代表清华大学美术学院对各位设计师同行，还有媒体的朋友们表示欢迎，谢谢你们到来。

　　中国室内设计双年展可以说是在国内的设计界，尤其设计专业里树立了一个非常好的，非常权威和学术性很强的一个品牌，在今年室内设计双年展上刚才赵秘书长已经介绍了我们会有很多活动，所以叫设计周，在这个设计周上我们会有一个重头戏，就是室内设计的高峰论坛，现在在室内设计高峰论坛我们也在与世界上最著名的建筑师和设计师进行接触和联系，他们也都表示了很强烈的愿望，愿意参与我们这个活动，刚才赵秘书长也讲了，包括英国建筑师查立德，还有在世博会上一些重要国家馆的设计师都应该会参与我们这次高峰论坛。还有就是中国室内装饰协会在今年也开创性地设立了叫中国室内设计年度的十大风云人物的一个奖项，在这个奖项里面也是希望通过奖项的设立能够激励大家在室内设计专业里面不断地创新，为室内设计能够做出我们很多应有的贡献，来奖励在年度里面表现优异的室内设计专家，或者说是室内设计理论方面研究的学者，还有就是在对于室内设计专业整个发展推动上能够作出贡献的重要的人物。希望大家能机遇参与我们这个活动，能够在室内设计双年展看到更多更好的作品，为我们中国室内设计能够更好走向世界大家一起努力作出我们的贡献。谢谢。

　　主持人：谢谢。今天我们很荣幸请到了中央美术学院城市设计学院王中老师。下面请王中老师给我们讲讲。

　　王中：尊敬的各位领导，嘉宾，设计师，媒体朋友们，大家下午好。我确实没这个准备，因为我以为是在这儿一个对话，大家聊一聊，每想到用这样一个方式来讲，说老实话，我本身是做雕塑出身，现在一直在研究公共艺术，应该说以前室内装饰协会的很多活动我确实介入的很少，但是这些年来我发现我们中国室内装饰协会做了非常多的事情，影响力非常大，也可以看到随着中国城市化的进程，我们在很多领域确实逐渐边界越来越模糊，因此就我个人所从事的事业，我很难说我是一个什么身份，所以我也很有幸能够受到邀请来参加这样一个会议，我感到非常高兴，也希望借此机会结交各行各业的设计师，也希望我们学校能够邀请各位设计师朋友去我们那儿讲学，交流等等。

　　我不知道待会儿是不是还要有一个对话?所以说总而言之很高兴这样一个场所，特别是中国室内设计协会，因为我是中国雕塑协会的副秘书长，我们去年也才做了第三届雕塑展，我一听说咱们这儿双年展做了16年，第八届，我觉得也是一种鞭策，因为严格说中国雕塑协会成立时间也不算短，但是做的事情可能少一点，所以室内设计协会成立很多专业委员会，做了很多国际、国内很有影响的事业，我觉得核心一点是他们除了推动这个行业整体发展，更重要的是在不断的输出一种新的生活方式，我觉得这是中国在这个时代所谈到的一种主张，在这点我觉得特别是像我们室内装饰协会的理事长，会长们真的表示由衷的钦佩，也感谢赵秘书长做具体的室内设计周所付出的许多艰辛，所以让我们一起为了我们中国的城市化进程，让我们的生活更美好，每个人做出自己应有的贡献。谢谢。

　　主持人：感谢王中老师。北京集美组建筑设计有限公司执行总裁梁建国老师大家可能都认识，他除了是专业人士以外，他做了很多比较有名的项目，比如北湖九号等等，在业界也算是非常有成就，同时他也是热衷我们这个行业发展的人士，他还有一个身份是我们中国室内装饰协会陈设艺术委员会的常务副主任，陈设艺术委员会在短短成立三年以来工作有了很大的进展，在全国十几个省市成立了办事机构，梁老师和秘书长赵寂蕙一起做了很多的工作和努力，下面我们欢迎梁老师给我们讲话。

　　梁建国：我不知道应该讲什么话，因为刚才说错了，我什么都没做，都是他们做的，我只是趁下场面，所以说不出什么，既然爱上了这些这行，我觉得多做一些设计，所以我希望这届设计周会办比往年好，因为热爱这个室内设计协会的人越来越多，包括我自己。谢谢大家。

　　主持人：今天我们非常荣幸地请到了我们中国家具协会的，我们叫领袖，其实不过分，真的不过分，贾清文理事长，他在这个行业辛勤工作了二十几年，在家具行业享有很高的声誉，作为家具行业和室内装饰行业有着密不可分的关系，家具行业也和老百姓的生活有着最密切的关系，下面我们就欢迎贾理事长讲话。

　　贾清文：各位专家，各位新闻界的朋友，大家下午好!很高兴，因为刘珝会长的要求，给大家介绍一下中国家具行业基本情况，大家知道家具行业跟室内装饰行业是密切相关的一个行业，也可以说家具是室内装饰行业的一个重要组成部分，特别是跟我们的陈设艺术委员会关系就更为密切，也可以说是陈设艺术的主体，因为在陈设里面它占的体积最大，功能也最全，而且家具从过去实用功能，现在也向艺术方面发展，所以说我们这个行业应该说越来越密切，到了密不可分的程度。

　　我们两个协会之间也是有着源远流长的一个历史，我们成立的时间差不多，而且原来一起办公，大家都是互通有无的，所以这里简单地给我们介绍一下家具行业的概况。应当说改革开放三十多年来，中国家具行业得到了一个飞速的发展，我算了一笔帐，大约我们每年的生产增长速度都在20%以上，出口都在30%以上，去年我们的生产总量达到7300亿人民币，出口去年增长了13.5%，出口260亿美元，下降了6%，前年我们出口是275亿美元，无论生产出口都占世界总量的四分之一强，出口现在是世界第一出口大国，比第二出口大国意大利多一倍左右，所以说中国家具不但在中国市场，也是受到国际市场的一些普遍的欢迎。这一点我们渡过金融危机影响，我现在拿到1-4月份统计，我们出口增长了26.4%，生产增长了28.09%，应该说今年开局不错。这是简单的基本情况。