时间：2010年06月19日

　　地点：清华大学美术学院A区三层学术报告厅

　　主持人：尊敬的各位领导，各位来宾，下午好。今天我们在这里召开2010年中国室内设计周新闻发布会暨设计·艺术·生活深度对话。在这里首先我代表中国室内装饰协会对今天利用休息日来到我们现场参与我们活动的各位行业的领导，设计师朋友，陈设艺术师朋友以及新闻媒体的朋友对你们的到来和参与表示热烈的欢迎和衷心的感谢。下面我介绍在主席台就坐的领导和嘉宾：

　　中国家具协会理事长贾清文先生

　　中国室内装饰协会常务副会长刘珝先生

　　中央美术学院城市设计学院副院长、教授王中老师

　　北京集美组建筑设计有限公司执行总裁、创意总监梁建国老师

　　清华大学美术学院环艺系副主任，中国室内装饰协会设计专业委员会秘书长、副教授杨冬江老师

　　中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会秘书长赵寂蕙女士

　　八达通国际商品贸易港总经理欧柏先生

　　今天来参与我们新闻发布会的还有室内设计师，陈设艺术师以及从事室内行业的专业人士，有很多中外的知名的专业人员，因为比较多就不一一介绍了，对你们表示欢迎。还有新闻媒体的朋友，时尚 家居 ，缤纷，现代装饰，美好家园等等，以及网络媒体：新浪网，搜狐焦点 家居 网，中国建筑装饰与室内设计师网等，以及新京报，京华时报，北京晚报，现代装饰报，精品购物指南，北京青年报，北京参考，法制晚报等新闻媒体的朋友，还有北京电视台北京您早，时代 家居 等新闻媒体的朋友。对你们的到来和参与再一次表示热烈的欢迎和衷心的感谢。

　　今天我们是借这个机会在清华大学召开我们2010年中国室内设计周的新闻发布会，今天发布会准备分两部分进行，第一部分就是2010年室内设计周的新闻发布活动，第二部分就是设计，艺术，生活为主题的一个深度的对话活动。

　　下面我们首先进行第一部分，就是2010年中国室内设计周的新闻发布。中国室内设计周的系列活动从96年开始经过14年的培育到今年已经进行到第八届，前几届在各位专业人士和业界朋友，媒体朋友的共同努力下我们经过精心培育已经，室内设计周系列活动发展为具有一定的专业性，艺术性这样一个高水平的专业的大型的活动。2008年就是在第七届的时候我们在原有的专业性的基础之上，又更多融入了时尚，艺术新的元素，所以使我们设计周在原有基础上有了新的提升，今年设计周系列活动首次在北京以外的城市，在广州举办，我们又有了很多新的想法和新的理念。所以在这里借这机会跟大家通报一下，下面我们首先请我们陈设艺术专业委员会秘书长，也是2010年中国室内设计周主要承办单位之一的负责人赵寂蕙女士做设计周的情况介绍。

　　赵寂蕙：各位领导，各位记者朋友们，设计师朋友们，下午好。非常荣幸由我来介绍设计周的情况，在我的心里中国室内装饰协会我觉得应该是系出名门，在八几年国务院领导主抓召集的相关各大部委来组织和建立以来，以中国最高端的权威的艺术设计院校作为支持为后盾，一直为中国的室内设计做推动工作，以及孜孜不倦的22年了，我还在回想2008中国室内设计周当时陈设委作为一个年轻的协会被委以重任的景象，也是我们陈设委认真努力地在中室协领导支持下完成了一次对中国室内装饰协会20周年生日的献礼。我想在2010年中国设计周简单介绍之下，在我们台上嘉宾、领导发表演说之前，我想跟大家一起先回顾一段VCR。

　　中国室内设计周重要事件双年展已经16个年头了，因为是两年一届，所以已经是第八届了，到今天为止它应该算是中国室内设计界受众最广，规格最高，参赛水准最高的中国室内设计大事件。从前年开始融入了陈设设计展，是因为中国室内设计和装饰协会敏锐地感觉到中国的室内设计已经非常清晰地页原来的重装修的状态，走向了两个专业板块的合作，一是装修工程设计，二是陈设艺术设计，也就是我们平时所说的软硬两个板块已经开始和谐共进了。

　　类似于油画的那幅壁画其实是用鲜花装饰而成的。中国国际室内设计双年展可以说在中国一二三代设计师，说的出名字来的都有获取过我们这样的奖项。两年一度中国国内设计高峰论坛也就是由中国室内装饰协会同清华大学邀请到世界上各位知名建筑师，设计师，艺术家来跟我们一起分享室内设计。今年因为我们的颁奖盛典要在广州歌剧院来举行，所以向广州歌剧院的设计者查立德发出了邀请，他说我们在论坛上可以有很好的分享。2008中国室内设计周盛典拉开了由中国的协会来作主，拉开了中国室内设计周的新篇章，主要也是因为觉得现在艺术生活化，生活艺术化的时代已经来临，设计师作为生活方式的引领者，他们应该对我们在各方面生活有着引领性的工作，所以我们的方向跟以前有所改变。从晚宴陈设到参会人员的着装我们都有了新的要求，也希望2010中国室内设计周能够有一个超越。我们的金奖获得者颁奖规格相当之高，都是由原建设部部长来颁奖。

　　过去的分享我们到现在就结束了，在座的每一位手提袋里都有2010中国室内设计周详细的册子，在这里我再简单介绍一下2010中国室内设计周它所包含的内容，主要有五大事件，第八届中国室内设计双年展，第二届中国国际陈设艺术双年展，首届陈设中国金麒麟作品展，这个奖项也是从今年元月份推广，第八届中国室内设计双年展收稿从今天就可以报名参与了。第四件论坛。第五是颁奖。还有一件事情非常欣喜地跟大家宣布，就是清华美院将成为我们中室协坚实后盾，秘书长是我们清华美院杨冬江老师。下面有请张丽老师继续主持，谢谢大家。