翁布里亚•意大利生活馆沪上盛大揭幕
(2014年5月28日,上海)素有意大利“绿色心脏”之称的翁布里亚大区(Regione Umbria)今天宣布在上海安下其在中国的第一个“家”——翁布里亚•意大利生活馆正式落户文定生活 家居 创意广场,率众多来自该大区的本土设计制造的 家居 用品品牌进军中国,为国内消费者带来意大利制造精品,展现精致优雅的意式居所风尚,以及这片土地所独有的魅力,将极简、品质的生活方式植根上海。翁布里亚外事中心负责人Massimiliano Tremiterra先生,CASAJOLIE集团董事总经理董勇先生,及各品牌代表、设计师们纷纷到场,为翁布里亚•意大利生活馆揭幕。意大利驻沪总领事Stefano Beltrame先生和意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表Claudio Pasqualucci先生也亲临现场庆贺。
翁布里亚“中国梦”打开“意大利制造”对华出口新格局
意大利是一个极具丰富历史和传统文化的国度,翁布里亚大区位于亚平宁半岛的中部, 占地约8457平方公里。大区30%的面积被森林、植被所覆盖,因此收获了意大利“绿色心脏”的美誉。这里不仅有旖旎的意大利田园风光,还保留了许多传统文化,农产品、手工艺品和艺术文化都成为当地引以为傲的瑰宝,闻名世界。
然而瑰宝虽美,却鲜少于中国市场看到。如今这个富有历史人文气息的好客之地,已变身成为带着本土制造精品“走出去”的规划师,满怀分享之心,来到中国。“中国是全球发展增速的重地,是未来之所在,每一个向往成功的地区都应该和中国打交道,我们也不例外。”翁布里亚外事中心负责人Massimiliano Tremiterra先生说,“其实,‘意大利制造’对中国消费者而言并不陌生,但有别于意大利其他地区,翁布里亚所孕育的几乎是‘意大利制造’之源,品质一流的生产原料、世代传承的手工技艺、独特创新的工艺设计,这是我们才特有的印记。”由翁布里亚大区政府牵头构建的翁布里亚•意大利生活馆,将成为连系两国商业贸易合作的纽带,进一步升级“意大利制造”的企业品牌输出,为“意大利制造”的对华出口打开全新的发展格局。
意式优雅栖居上海 品牌聚力引领高端 家居 潮流风尚
翁布里亚•意大利生活馆坐落于文定生活广场——一座由欧洲设计师Marco Tortoioli执笔,具有包豪斯风格的艺术设计空间内,拥有得天独厚的地理位置,从各个入口都轻易可见。生活馆作为广场内一幢大型独立建筑,共三层,总面积约400平米。其特征在于建筑外墙的巨型落地玻璃墙面,无论日间或晚间营业时段都能给整栋建筑内部提供充分的光线,并同时增强其外部视觉的通透度,呈现出最佳的视觉效果。大楼内部设有一个螺旋式楼梯,不仅合理地连接了上下三层,同时又增加了各个楼层的空间统一感,现代、优雅并顾及了便捷性。馆内翁布里亚特有的建筑形式与印记完美地融入其中,从整体到细节无微不至地映衬着别致与特色。
生活馆内共有11个来自翁布里亚大区的意大利 家居 用品品牌,均体现了出众设计、严苛品质与绿色建筑的住家理念,是高端 家居 潮流风尚的倡导者和领导者。——将居室艺术表现得淋漓尽致,拥有世界上最全面的木材种类,唯一象征超凡品质木地板的意大利顶级品牌、被誉为世界顶级木地板代名词的Listone Giordano;以生产陶瓷地砖和墙砖而闻名世界,将古老加工与当代浮雕美学带入工业制造,擅于创造独特创新产品的艺术陶瓷生产商Tagina;频频与世界著名设计师合作,致力于将意大利风格、品味和翁布里亚大区清新绿色环保的理念传递给全球消费者,专注精美户外家具和配件的生产厂商Talenti;为高品质海内外企业提供商业扩张及开发新兴市场营销渠道的商务咨询服务机构A+;率先获得“碳中和”认证,拥有专利科技成果的全球顶级内饰材料品牌Alcantara;以翁布里亚和对音乐的热爱为灵感,生产高科技吹制玻璃制品和科学器皿的情感设计制造品牌Blueside;体现意大利制造品质,呈现独特风格和技巧的纺织品代表品牌Caprai;提供个性化、高品质室内设计 家居 产品,根据消费者对舒适和设计的各种要求给出贴切解决方案的沙发及窗帘品牌Divania;凭借上好木材与一流工艺在业界占有独一无二地位的木制门窗品牌Eurolegno;秉持天然原生态环保宗旨,时尚且富有生活情趣的纯手工木制居家饰品品牌Legnomagia;强调产品原创性,深植意大利文化价值,对技术和能力不断探索的高端家纺领导品牌Mastro Raphaël——这11个品牌错落有致地分布在三层展示空间内,有单独展示、可供顾客驻足欣赏或进行产品洽询的产品陈列区,也有完美融合、由来自不同品牌的共同呈现的居室创意空间。品牌产品的交替陈列及运用,让翁布里亚•意大利生活馆的展示空间少了些许 家居 卖场式的刻板,多了一份艺术观赏般的闲适,在信步徜徉生活馆的同时感受翁布里亚的深蕴文化,轻松融入她所带来的优雅的时尚生活方式中。
致力于将最好的 家居 类产品带给中国消费者的CASAJOLIE公司是翁布里亚•意大利生活馆“安家”中国的重要推手,也是开拓翁布里亚企业在中国发展的沟通桥梁之一。CASA是意大利语“家”的意思,JOLIE是法语“美丽”的意思,合意便是“美丽的家”,它传递着一种积极的、创意的、设计的、自然的、品质的生活方式。“意大利翁布里亚是一个让人萌发激情、饱有活力的地方,我们希望通过这个美丽的家、这个充满创造力的生活馆,向大家展现真正的意大利制造,不仅是 家居 以及和设计相关的产品,而且要将这片美丽的土地,她的艺术文化,还有美酒佳肴一并介绍给大家!”CASAJOLIE集团董事总经理董勇先生对翁布里亚•意大利生活馆的未来充满信心,“这只是个开始,我们期待更多来自翁布里亚大区制造的精品,未来这里必定商机无限!”