9月21日，由北京市政府联合教育部、科技部、文化部共同主办的北京国际设计周活动于在首都北京拉开帷幕。作为亚洲规模最大的北京国际设计周，展期为9月21日至10月7日，该活动受到了国际社会的积极参与和广泛关注。做为本届设计周重头戏的主题展览，更汇聚了多家中国传统家具行业的龙头企业和大师级设计师，成为荟萃各路业内精英、集中展示当代家具精品名作的一大行业盛事。其中，尤以著名传统家具设计大师伍炳亮先生带来的最新力作——黄花梨明式书房家具系列及檀香紫檀清式中堂家具系列精品引人关注。据到场的业内资深专家介绍，在这批系列家具中，既有用海南黄花梨家具以“一木一器”的用料方式制作，并精选出明式家具中最为经典的款型；也有用料不厌其奢，做工不厌烦的宏阔豪奢的清宫重器，可谓是当今国宝级别的家具珍品，成为本次展会的“

　　压轴戏”，让来自世界各地的众多红木家具发烧友大饱眼福。展览期间，伍炳亮先生还应邀参加了设计周主题论坛，并在中央美院进行了精彩的学术演讲，从多个角度对中国传统家具、传统文化与设计问题进行了深入的分析探讨，引起了社会各界人士的高度关注和赞誉。

　　伍炳亮盛情接待莅临展厅的北京市副市长王宁、文化部党组成员部长助理于群、北京市委宣传部长杜飞进，甘肃省政协副主席、副省长郝远，中央美术学院设计学院副院长林存真等领导嘉宾

　　“岭南鲁班”明清重器惊艳京城，新知旧雨共赏“伍黄”

　　伍炳亮本次参展的作品，精选了明式家具与清式家具风格中经典的款型，主要分为中堂系列和书房系列两大类，既有

　　明式文人家具的简雅隽永，也有清式宫廷家具的繁复华美，所用材质以海南黄花梨与越南黄花梨为主，间有少量小叶紫檀和老红酸枝家具。这些作品选材豪奢精良、制作工艺严谨细致，呈现了中国传统家具独特的美感和气势，堪称当代仿古家具的表率之作。

　　开幕当天，伍炳亮作品展区人潮攒动，嘉宾云集，其中有红木家具发烧友，更有行业内知名的专家学者。当日，中国家具协会理事长朱长岭一行莅临伍氏兴隆展位，在认真观摩后，朱理事长表示，伍炳亮先生深谙中国传统文化精髓和明式黄花梨家具神韵，又将现代人生活习惯、审美风尚融入其设计思想，在突出黄花梨自然天成之美的同时，洋溢着人文之美，每件作品皆可圈点。

　　当晚，北京市副市长王宁、文化部党组成员部长助理于群、北京市委宣传部长杜飞进，甘肃省政协副主席、副省长郝远，中央美术学院设计学院副院长林存真等领导嘉宾参加完设计周开幕式，来到伍氏兴隆展厅，参观了这里的黄花梨家具，现场观摩了伍炳亮“可拆解家具”活榫活卯结构，对伍炳亮作品中传达出的深厚的传统文化内涵给予了高度的评价。

　　伍炳亮（右）与著名作家、收藏家海岩（左），全国政协委员、人力资源与社会保障部原副部长杨志明（中）在参展作品前合影

　　全国政协委员、人力资源与社会保障部原副部长杨志明，与著名作家、收藏家海岩也闻讯来到伍氏兴隆展位。杨志明从工匠精神的角度，赞扬伍炳亮是“大国工匠”的代表，是引领行业潮流的典范。曾经笑称自己的钱大都用来收藏了伍炳亮黄花梨家具的海岩说，看了这次参展作品，他认为伍先生设计的家具不让古人，无疑具有恒久的生命力与艺术价值。展览期间，更不少外国人士慕名来到伍氏兴隆展位，他们纷纷表示，伍炳亮作品让他们看到了中国家具设计的独特魅力和中国传统文化的博大精深。

　　伍炳亮谈行业未来：借古开今突破发展瓶颈，设计创新成企业原动力

　　9月21日下午，本届设计周开幕之前，世纪坛一楼大厅举行了一场探索设计如何将纯粹的艺术和当今生活相衔接的论坛。主题为“传统文化与中国今日设计之路——新中式，到底有没有式？能不能成势？”新浪 家居 总编戴蓓主持论坛，参加论坛的嘉宾中央美术学院设计学院副院长林存真，中国家具协会传统家具专业委员会主席团常务主席伍炳亮，著名设计师仲松，著名设计师彭文晖，独立学者、策展人、设计师于山，中国家具协会传统家具专业委员会主席团主席邓雪松，中国美联家私副董事长张文海。此次论坛以其学术思想的深度而广受关注，其网络视频直播在不到两天时间，点击率已经超过四十万，是本次设计周期间传统家具行业与学术界交流互动的成果。

　　海南黄花梨素身齐头高屏四出椅（伍炳亮作品）

　　在论坛上，伍炳亮先生强调无论是做“新中式”，还是做仿古，都应该知道自己的“根”，他说：“从传统到新中式，为什么有的让人喜欢，有的让人厌弃？家具设计就像在大海中航行一样，需要有一个方向，如果丢掉传统根基一味求新求异，就可能茫然无措，失去方向。我们应该学习传统文化精髓和传统家具设计本质性的东西，不管是做传统还是新中式，这都有助于我们找到方向。”对此，在场的专家学者深以为然，都有启发与触动。

　　海南黄花梨背板拼花格书架（伍炳亮作品）

　　伍炳亮表示，企业领导者是企业产品的灵魂。在当代传统家具企业中，很多企业掌舵人用自己积累的经验，根据市场需求不断调整企业未来的发展方向。因此，一个企业的产品状态其实反映的就是其领导者对家具的理解水平，家具制造的成败好坏与否，也取决于企业领导者的欣赏眼光和对家具产品的准确把握。对于红木企业而言，指望工人去开发和设计产品并不现实，这也不是工人的责任和义务，工人更侧重于生产制作而不是整体方向的把握和设计艺术上的创造，二者之间具有本质的区别。目前，传统家具市场上很多家具款型不到位，比例尺寸把握不精准，这些看起来似乎是某个企业的问题，但其实背后反映的是一个行业文化的原动力在何处的问题。企业是靠相互模仿生存，还是通过对中国传统家具整体的反思和把握去创新发展，这涉及到了企业的定位和最终的成败。在中国传统家具行业当前行情并不是太好的情况下，企业如何破危突困，怎样化茧成蝶？这个过程更多地取决于各个企业领导人对企业的定位，对产品的把握，以及对中国传统家具本身是否有足够深入的了解。

　　海南黄花梨束腰带拖泥条桌（伍炳亮作品）

　　伍炳亮认为当代中国传统家具企业应该坚持借古开今的态度，借明清家具的特点、精华和韵味，结合当代人的生活需求来设计创新。作为伍炳亮一直坚守的理念，“借古开今、化古为新”在精妙阐释广作核心价值的同时，亦找寻到了中国当代传统家具的未来之路。伍炳亮并非单纯地模仿传统家具，而是坚持在继承的基础上创新，进行创造性的传承和发展，以博古通今、去粗存精的方式对传统家具进行改良和创新设计，结合时代文化特色和现代生活需求，进而形成自己鲜明的个人风格，缔造出属于这个时代的新红木家具。伍炳亮认为：“如果抛弃榫卯结构以及传统工艺，且不能展现明清家具的神韵，单纯从外在造型去拼凑模仿，为创新而创新，刻意标新立异，这种不属于传统家具创新设计范围。我们应该继承传统家具精华，结合当今生活需求，在外部造型、内部结构、使用功能、制作工艺等方面创新设计。”

　　展览意义：弥补设计短板，引领产业升级

　　9月25日，伍炳亮应中央美院邀请，为央美师生做了一场有关中国传统家具的学术讲座，从中国传统家具继承与发展、传承与创新、设计制作以及欣赏品评等各方面进行了深入浅出的剖析。伍炳亮说，目前，国内外已经将中国明清家具作为一门独立的艺术形式予以研究，在后期的发展之中会越来越注重具有创新设计意识的家具作品，除了对工艺的严格要求之外，应该把“造型与设计”放在首要位置。

　　海南黄花梨带托泥四平画案（伍炳亮作品）

　　有感于此，作为从业三十八年的传统家具设计大师，伍炳亮对高校的艺术设计教育问题尤为关注。他表示，在国家大力倡导传统文化复兴的今天，身处转型期的红木家具企业不应当忽视另一个重要因素——传统设计艺术教育的归位。怎样把中国传统家具艺术设计中款型的选择、比例的把握和当代艺术设计教学相联系，这是没有一个行业人士都应该思考的问题。目前在传统家具业界有很多学院派的毕业生，虽然在学校学的是家具设计，但是他们对中国传统家具设计的理解和感受严重不足。这和中国传统家具行业的整体规模严重脱节，中国传统家具的产品设计失去了灵魂，这种情况非常让人忧心。要设计制作一件富有艺术含金量的仿古家具、红木家具的精品，所具备的条件是有思想、有水平、有创造力的设计，如何将中国传统家具文化与艺术发扬光大，这是我们新一代的年青人、设计师、当代红木家具企业家们所肩负的一种社会责任感。

　　伍炳亮最后强调，一个行业稳定持久的发展离不开教育的参与，本届北京国际设计周提供了一个企业与高校互动的平台，有文化部和中央美院的文化介入和学术支持，展现了学术与实践互动的姿态，对中国传统家具文化的复兴具有重要意义，对于中国当代工匠精神的弘扬及当代红木家具行业的产业升级也起到了积极的推动作用。（来源北京青年报文/占沛君）