2016年9月1日,国家标准化管理委员会下达2016年第一批国家标准外文版项目计划的通知(国标委综合〔2016〕56号),《实木地板 第1部分:技术要求》、《实木地板第2部分:检验方法》、《实木复合地板》和《浸渍纸层压木质地板》4项国家标准外文版计划项目获批立项。
这4个项目是木质地板国家标准首批外文版项目计划,由中国林产工业协会标准化技术委员会副秘书长、中国林业科学研究院木材工业研究所周冠武博士负责,全国木材标准化技术委员会和全国人造板标准化技术委员会归口管理。
国家标准外文版项目是落实《标准联通“一带一路”行动计划(2015—2017)》的重要措施,重点支持中国航空航天、铁路、家用电器、建材等重点领域国家标准走出去,促进我国产品、技术、服务“走出去”,促进国际贸易、技术交流与合作,扩大对外开放程度。
国家标准化管理委员会副主任于欣丽表示,标准“走出去”是为了服务好“一带一路”的核心任务——即政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通这“五通”,整个相关工作纷繁复杂,且随着“一带一路”范围的扩展,将不断进行动态调整。
按照规划,标准“走出去”的现有抓手,一方面是加速推进中外标准互认,打通贸易渠道;另一方面,以翻译出版“走出去”急需的国家标准外文版、开展大宗贸易商品标准比对分析、标准化人员培训和技术交流等基础工作,来推动形成“一带一路”的早期成果。
4项木质地板国家标准外文版项目将对中国木质地板走出去具有重要的现实意义。