为中国文化寻找更好的表达方式

　　在国外成长的GALO深知东西方文化之间的巨大鸿沟，如果强求外国人一定要跨越这一由历史和文化差异造就的鸿沟，去理解中国的传统文化，显然很不现实。GALO一直在思考，如何找到一种更有亲和力的方式去表达中国文化，让外国人看得明白。

　　GALO将新书《神狱》送给病友

　　在为郎朗设计演出服装时，他也在进行这种尝试。2012年，郎朗要参加英国伊丽莎白女王登基60周年的庆典演出，GALO为其设计了一身演出礼服，名为“让世界充满爱”。这套礼服特地用了6颗产自山东省昌乐县的蓝宝石和九九归一的中国符号，衬衫胸前佩戴的胸针使用了一颗蓝宝石，上面雕刻有世界和平符号，这是 1958年由英国人设计创造的符号，通过这个符号来表达中国人民热爱和平、反对战争。

　　“说起来我很惭愧，作为一个设计师，我和很多国际同行一样，多年来用的是斯里兰卡的蓝宝石。后来我了解到山东省昌乐县是蓝宝石很大的产地，我想伊丽莎白女王本人非常喜欢蓝宝石，在其登基60周年的纪念仪式上采用她所喜爱的宝石，是一种对她的致敬和祝福。同时，这次庆典向欧洲直播现场盛况，也是让欧洲人了解中国蓝宝石的机会。”GALO说。他希望能借助国际重大活动，将中国的蓝宝石传播出去。后来，在2014年巴西世界杯音乐会上，他为郎朗设计的礼服再次使用了中国的蓝宝石。

　　为用南京云锦设计的礼品盒

　　同在2012年，中国作家莫言喜获诺贝尔文学奖，GALO受瑞典华人组织和中国驻瑞典大使馆委托为其设计两个文化礼品，他在研究莫言的作品后产生了两个灵感，一是领带画——《莫言简历》，二是玉饰珍品——“东岳至尊”玉皮带扣。“东岳至尊”中“东岳”指的是泰山，用中国传统篆刻印章的形式表现出来，象征莫言来自于中国山东泰山脚下的高密县。玉皮带扣用和田白玉配镶黄金制作而成，赋予作品尊贵的视觉体验。当时，收到该礼物的莫言很高兴，在回送给GALO的书上签赠评语“GALO先生，正我”。